Tools
The core duas of the journey - Arabic text with Urdu and English meaning.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
حاضر ہوں اے اللہ، میں حاضر ہوں۔ تیرا کوئی شریک نہیں۔ تمام تعریف، نعمت اور بادشاہی تیری ہے۔ تیرا کوئی شریک نہیں۔
Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise, blessing and dominion belong to You. You have no partner.
بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
اللہ کے نام سے، اور اللہ سب سے بڑا ہے۔
In the name of Allah, and Allah is the Greatest.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی، اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
Our Lord, grant us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ
بے شک صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں۔
Indeed, Safa and Marwah are among the symbols of Allah.
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی اور اسی کی تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
There is no god but Allah alone, with no partner. His is the dominion and the praise, and He is capable of all things.